Dokumentation zum Amateurfunkgerät KENWOOD TS-820
Der KENWOOD TS-820 wurde in einer Verkaufsplattform angeboten. Das Funkgerät hat zwei Senderöhren des Typs 6146 (Philips) und eine Treiberröhre Typ I2BY7A (RCA). Mir war bekannt, dass der TRX sehr betagt ist, dementsprechend Gebrauchspuren hatte und nicht sonderlich gepflegt war. Zudem hatte er keine digitale Frequenzanzeige, da beim TS-820 diese seinerzeit als Option angeboten wurde und nicht serienmäßig im Gerät verbaut war.
Auf dem oberen Bild ist eine Spiegelung im Bereich der nicht vorhandenen Frequenzanzeige zu sehen. Auf dem zweiten Bild sieht man, das es sich nicht um einen Kratzer, sondern eben nur um eine Spiegelung handelt.
Das Innenleben offenbart, dass der TRX in der Standardauslieferung an den Erstbesitzer ging. Was fehlt nun im Einzelnen:
- Die DISPLAY UNIT (X54-1170-00)
- Die 5V AVR UNIT (X43-1220-00)
- Die COUNTER ASSY UNIT (X60-1020-00)
In der englisch sprachigen Betriebsanleitung des KENWOOD TS-820 ist auf Seite 35 der Einbau noch genauer beschrieben. Die Kabel sind bereits vorhanden, die drei Teile fehlen. Im übrigen passt die Frequenzanzeige vom TS-830 und dem TS-530 nicht in den 820er. Diese Teile habe ich schon auf dem Markt gesehen, passen aber von der kompletten Beschaltung nicht.
Des Weiteren hat er nur das vom Werk aus eingebaute SSB-Filter. Das CW-Filter (YG-88 C), dass ebenfalls optional erhältlich war, ist nicht verbaut. Auf den weltweiten Teilebörsen ist es jederzeit erhältlich, nur alle Bestandteile der Frequenzanzeige sind deutlich schwieriger zu beschaffen und ich gehe davon aus, dass eventuell mehrere Jahre der Suche hier anstehen können.
Die derzeitige Arbeit ist die, die Kontakte, die Frontplatte sowie die Bedienelemente und das Gehäuse zu reinigen. Die Farbbeschädigungen an der Frontplatte zu beseitigen wird dann der nächste Arbeitsschritt sein. Zwischenzeitlich geht es auch an die inneren Werte. So habe ich eine Sichtprüfung durchgeführt, ob es z.B. aufgeblasene Kondensatoren gibt, was bei dem Alter des Gerätes, wir sprechen hier von einem Herstellungszeitraum von 1976 - 1979, durchaus sein kann. Der damalige Verkaufspreis betrug 2.950,00 DM (Quelle Richter&Co sowie Ing. Bauer beide von 1977). Umgerechnet entspricht das heute 1.508,31 EURO. Die Empfangsprüfung hat er schon bestanden, allerdings stellte ich da auch eine Frequenzabweichung fest. Die Sendeprüfung steht noch aus und letztendlich dann auch ein Abgleich. Abgesehen davon fehlt noch die Gehäuseabdekung der Röhren. Diese muss auch noch beschafft werden.
Weitere Zusatzgeräte zum TS-820 für den stationären Betrieb waren unter anderem:
- TV-502S (Transverter 28MHz <> 144 MHz)
- VFO-820 (externer VFO)
Zusammenfassung der benötigten Teile um die Station zu komplettieren:
- Frequenzanzeige mit Counter und 5 Volt Modul wie bereits beschrieben
- CW-Filter YG-88C
- Original Handmikrofon oder alternativ das Standmikrofon KENWOOD MC-50
- Eventuell den externen VFO-820
Nachdem alles gereinigt und der TRX wieder zusammengebaut wurde, machte ich am 30. Mai 2021 eine erneute Funktionsprüfung mit anschließendem Sendetest an einem Dummy. Die Ausgangsleistung laut Hersteller beträgt 100 Watt PEP. Trotz des Alters der Röhren konnte ich dem KENWOOD noch 70-80 Watt entlocken. Sendetest bestanden.
Bericht vorläufig beendet und wird fortgesetzt, sobald ich Teile beschaffen konnte. Wie bereits geschrieben kann das ein mehrjähriger Prozess werden.
Update September 2021:
Die Counter-Unit inkl. Display-Unit habe ich bei einem Japanischen Händler entdeckt und gekauft. Der Versand war kostenlos. Der Kaufpreis 16.000 Yen. Hinzu kamen noch Zoll/Einfuhrabgaben und weitere Auslagen in Höhe von rund 30.- EURO. Die passende Stromversorgung für 28 Pfund habe ich bei einem englischen Händler bestellt. Das passende Standmikrofon, ein Kenwood MC-50, das seinerzeit zu dieser Station angeboten wurde, konnte ich auf EBAY-Kleinanzeigen ergattern.
Sobald aus England die original Stromversorgung geliefert wurde beginne ich mit dem Zusammenbau.
Es ist Mitte November 2021 und an einem nebeligen Sonntag auf der Alb beginnt der Zusammenbau.
Nachfolgend der TRX noch ohne die zusätzlichen Komponenten.
Hier sind schon alle Teile eingebaut.
Wie erwartet funktioniert alles.
Nun fehlt nur noch das optionale CW-Filter und die Abdeckung für die Röhren. Ein Abgleich steht noch aus. Den VFO-820 fand ich im Juni 2022 in EBAY - Artikelstandort Spanien. Das Gerät hat zwar auch ein paar Gebrauchsspuren die aber nicht der Rede wert sind. Inzwischen komplettiert es die Station.
Inzwischen konnte ich den passenden Lautsprecher auf dem Gebrauchtmarkt erwerben, so dass sich die Line nun vergrößert hat.
Update April 2026.
Das optionale Filter YG-88C fand ich bei einem Anbieter in Japan. Das Filter wird eingelötet und nicht wie bei "neueren" KENWOOD Transceivern, aufgesteck und festgeschraubt.
Der Einbau gestaltet sich wie folgt:
1. Stromversorgungskabel von der Spannungsquelle trennen - Gerät aus
2. Gehäuseoberschale abschrauben
3. An der linken Seite (Gerät von vorne betrachtet) befindet sich eine senkrecht montierte Platine auf der sich das SSB-Filter befindet
4. Über diesem Filter ist der Platz für das CW-Filter
Bild kommt noch.
Weitere Informationen zum TS-820
KENWOOD TS-820 Oberseite
KENWOOD TS-820 Unterseite
Vorläufiges Ende des Berichtes April 2026